- ШИФТИНГБОРДС
- Происхождение: от англ. shift — перемещение и board — доска
временная переборка, устанавливаемая в верхней части грузового трюма судна по длине люка. Предотвращает пересыпание груза при бортовой качке судна. Шифтингбордс закладываются в специальные гнезда, устроенные в поперечных комингсах люка или в пиллерсах под ними, а в пролете упрочняются стойками, которые с помощью тросов с талрепами прикрепляются к бортам. При перевозке несыпучих грузов Шифтингбордсы хранятся в закрепленном положении на бортах или переборках.
Морской энциклопедический справочник. — Л.: Судостроение. Под редакцией академика Н. Н. Исанина. 1986.